Legfrissebb cikkek

Mit tehetsz, ha Téged is érint az indexálás?

Az Arbeiterkammer Österreich (Osztrák Munkavállalói Kamara) javaslata az, hogy várd meg a szerződésszegési eljárás végét és az Európai Bíróság döntését és ne magad intézkedj.Ha megállapítják, hogy az indexálás jogellenes volt, akkor a csökkentett összegek utólagos kifizetését 5 évre visszamenőleg lehet igényelni.Az is lehetséges, hogy a csökkentett összegek kifizetése az Európai Bíróság ítélete után hivatalból is …

Olvasd tovább

Szerződést fordíttatnál? Erre figyelj!

Titoktartási nyilatkozatAlapvető követelmény egy fordítóirodánál. ÁSZF-ünk és honlapunk is külön tartalmazza.Ha szeretné, még az ajánlatkérés előtt külön titoktartási nyilatkozatot is aláírunk. Tegnapra kellene?Nagyon gyakran halljuk ezt, mint kívánt fordítási határidő, mellyel az ügyfél természetesen a fordítás elkészítésének sürgősségét szeretné érzékeltetni. Egy jó fordítóiroda többször is ellenőrzi az elkészült fordítást, ami szerződés esetén különösen fontos, ehhez …

Olvasd tovább

Hiteles vagy hivatalos fordítás?

A fordítási díjak utáni érdeklődés mellett, talán az egyik leggyakrabban elhangzó kérdés ügyfeleinktől, hogy mi is a különbség a hivatalos és a hiteles fordítás között. Hivatalos fordításra akkor lehet szükséged, ha igazolnod kell a fordítás valódiságát, illetve azt, hogy a fordítást egy arra megfelelő szakképzettséggel rendelkező, okleveles fordító készítette.Hivatalos fordítás készítésekor igazoljuk a fordítás valódiságát, …

Olvasd tovább
Még több bejegyzés megnézése