Hiteles, hivatalos vagy záradékolt fordítások
Milyen dokumentumokról készülnek leggyakrabban hiteles, hivatalos vagy záradékolt fordítások?
Bizonyítványokról, anyakönyvi kivonatokról, igazolásokról, céges papírokról, orvosi igazolásokról, ambuláns kezelőlapokról, zárójelentésekről, szerződésekről, táppénzes igazolásokról, kreditpont igazolásokról, iskolalátogatási igazolásokról, jogviszony igazolásokról, hatósági igazolásokról, hatósági bizonyítványokról, válási végzésekről, gyermekelhelyezési végzések, megállapodásokról, öröklési, hagyatéki végzésekről, gépkezelői jogosítványok, targoncavezetői engedély, személyes okmányok, stb.
Mitől hivatalos vagy záradékolt egy fordítás?
A hivatalos vagy záradékolt fordításokat egyezőségi záradékkal látjuk el, melyben igazoljuk, hogy a fordítás tartalma megegyezik a forrásnyelvi dokumentum tartalmával, majd bélyegzőnkkel és aláírásunkkal látjuk el. A hivatalos fordításokat saját, biztonsági jegyekkel ellátott levélpapírunkra nyomtatjuk és a forrásnyelvi dokumentumok másolatával összefűzzük úgy, hogy azokat szétválasztani sérülés nélkül ne lehessen, ezzel is csökkentve a visszaélések lehetőségét.
Mennyibe kerül?
Hivatalos fordításokat a célnyelvtől függően 6800 Ft-tól készítünk. Standard dokumentumok esetén fix fordítási díjakon dolgozunk, hosszabb terjedelmű, több oldalas dokumentumok esetén célnyelvi karakterszám alapján számolunk el.
Küldd át a fordítandó dokumentumát e-mailben akár okostelefonoddal lefotózva is, kötetlen ajánlatkéréshez!
Mikorra készül el?
Standard dokumentumok hivatalos fordítását sürgős esetben akár azonnal is elkészítjük, de normál esetben 1 munkanapos határidővel vállaljuk. Több oldalas, nagyobb terjedelmű dokumentumok elkészülési határidejének megállapításához az a legszerencsésebb, ha láthatjuk a fordítandó dokumentumot.
Küldd át a fordítandó dokumentumát e-mailben akár okostelefonoddal lefotózva is, kötetlen ajánlatkéréshez!